A matéria é da BBC Brasil, com vídeo incluído mais abaixo:
Brasileiro conta como escapou de bomba atômica
O brasileiro Yoshitaka Samesima, de 88 anos, presenciou o ataque nuclear americano a Nagasaki, no Japão, em 1945 – e sobreviveu.
Nascido no Brasil na década de 1920, ele teve de imigrar para o Japão aos 11 anos de idade, a pedido de seu pai, pois era o filho mais velho da família.
Quando chegou à terra de seus ancestrais, Samesima teve que se alistar na Marinha Imperial do Japão por causa da Segunda Guerra Mundial.
Com 15 anos, o brasileiro iniciou seu treinamento militar, a bordo de um navio.
Na manhã do dia 9 de agosto de 1945, estava em uma embarcação que deveria aportar em Nagasaki. Mas isso não aconteceu – a quebra de uma peça do maquinário acabou deixando o navio parado a 30 quilômetros da costa.
A segunda bomba nuclear americana – que forçaria a rendição japonesa – explodiu sobre a cidade às 11h da manhã. Àquela distância, Samesima estava a salvo. Ele viu apenas o cogumelo de fumaça formado pela explosão.
"Naquela época eu nem sabia o que era uma bomba nuclear", disse à BBC Brasil.
Cenas de terror
Ele relata ter visto cenas infernais ao desembarcar. Nagasaki fora quase totalmente destruída, e mais de 60 mil pessoas morreram instantaneamente.
"O mundo inteiro não pode usar mais a bomba. Se usar, tudo acaba", disse.
O sobrevivente participou neste domingo de uma missa em honra às vítimas de Nagasaki, no centro de São Paulo.
Atualmente, 106 sobreviventes dos ataques a Hiroshima e Nagasaki moram no Brasil.