Pelo jeito, a loira do banheiro deve ser uma lenda urbana universal, adaptada - obviamente - a cada cultura, se bem que no caso vietnamita o incidente fantasmagórico parece estar ligado a hábitos alimentares equivocados (ou aos gases daí resultantes), como noticia O Dia Online:
Estudantes vietnamitas desmaiam por causa de banheiro mal-assombrado
Pequim (China) - Alunos de uma escola na província de Phu Yen, no Vietnã, começaram a apresentar casos de desmaio em massa depois de afirmarem que um banheiro localizado em seu dormitório é assombrado e relatarem que o lugar é habitado por fantasmas. Phan Van Tho, diretor da escola Son Hoa, confirmou que um grande número de alunos em situação de internato já desmaiaram ou gritaram durante a noite durante o mês passado.
Durante os desmaios, segundo o diretor, os alunos também dizem coisas ininteligíveis.
Um dos acasos aconteceu com o estudante K Pa Ho Luon. Uma noite no início de novembro, depois de voltar para seu quarto, Luon caiu no chão, falando coisas sem sentido, além de se debater, e em seguida desmaiou.
Depois de ser internado no Hospital Geral da província, o estudante disse a todos que ele havia visto um fantasma no banheiro. Muitos outros estudantes apresentaram o mesmo quadro. Em apenas uma noite, 12 estudantes caíram inconscientes ao mesmo tempo.
Tal situação tem causado um clima de medo entre os alunos e muitos não ousaram permanecer no dormitório, preferindo se alojar fora da escola. Muitos estudantes têm sido tão assombrado pelos "fantasmas" que não se atrevem a dormir sozinhos ou ir ao banheiro depois de escurecer.
Todos os alunos que desmaiaram foram levados para o hospital para tratamento de emergência, disse o diretor da escola.
A direção da escola tem realizado reuniões com os pais e alunos para que todos mantenham a calma, enquanto se aguarda uma investigação pelos órgãos competentes.
De acordo com médicos do hospital, alguns alunos podem ter desmaiado por causa da hipocalcemia (níveis baixos de cálcio no sangue).